Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-LV
In good times, there were also dark clouds —
In good times, there were also dark
And in difficult times, there are rays of light.
For everywhere there are men of God,
Who prepare the way for Light’s victory.
Aux bonnes époques, il y avait de sombres nuages —
Aux bonnes époques, il y avait de sombres nuages —
Il y a aussi des éclaircies dans les temps difficiles.
Car il y a partout des hommes de Dieu
Qui frayent la voie à la victoire de la Lumière.
Zu guten Zeiten gab es dunkle Wolken —
Zu guten Zeiten gab es dunkle Wolken —
Lichtblicke gibt es auch in schweren Zeiten.
Denn überall sind Gottes Männer da,
Die für den Sieg des Lichts den Weg bereiten.