Songs without Names: Poems by Frithjof Schuon Vol. VII-XII-XXXI
It may happen that thou art tired,
It may happen that thou art tired,
Because the world has stolen thy whole day.
Strive not to understand the
God knows best what has made thee tired.
Il peut arriver que tu sois fatigué,
Il peut arriver que tu sois fatigué,
Parce que le monde a accaparé ta journée.
Ne cherche point à sonder les absurdités —
Dieu sait le mieux ce qui t’a rendu las.
Es mag geschehen, dass du müde bist,
Es mag geschehen, dass du müde bist,
Weil dich die Welt um deinen Tag gebracht.
Such nicht die Widersinne zu ergründen —
Gott weiß am besten, was dich müd gemacht.