World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-CXII
Strange is the profession of the actor —
Strange is the profession of the
He wishes to be a human being in all possible masks:
Hamlet, Macbeth, Othello; who am I?
Being nothing, I look deeply into the
O Self, thou revealest thyself in all.
Etrange est le métier d’acteur de théâtre ¾
Etrange est le métier d’acteur de théâtre —
Il voudrait être homme sous tous les masques :
Hamlet, Macbeth, Othello ; qui suis-je ?
N’étant rien, je plonge le regard dans le monde —
Ô Soi, tu te révèles en toute chose.
Seltsam ist der Beruf des Bühnenspielers —
Seltsam ist der Beruf des Bühnenspielers —
Er möchte Mensch in allen Masken sein:
Hamlet, Macbeth, Othello; wer bin ich?
Nichts seiend, schau ich in die Welt hinein —
O Selbst, in allem offenbarst du dich.