World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-CXX
Music, poetry, and visual beauty:
Music, poetry, and visual beauty:
These accompany the light of Truth;
A daily bread for sensitive
Not for mathematically-narrow minds;
Yet: they too should be able to grasp
That miracles of beauty bespeak the Most High.
Musique, poésie et beauté visuelle :
Musique, poésie et beauté visuelle :
Elles s’ajoutent à la Lumière de la Vérité ;
Un pain quotidien pour les gens qui ont de l’âme —
Non pour les étroits esprits mathématiques.
Toutefois : eux aussi devraient fort bien pressentir
Que les miracles de beauté rappellent le Suprême.
Musik und Dichtung und geschaute Schönheit:
Musik und Dichtung und geschaute Schönheit:
Sie fügen sich hinzu zum Wahrheitslicht;
Ein täglich Brot für seelenvolle Menschen —
Für mathematisch enge Geister nicht.
Jedoch: auch diese dürften füglich ahnen
Dass Schönheitswunder an das Höchste mahnen.