World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-CXXIX
“The spirit is willing, but the flesh is weak” —
“The spirit is willing, but the flesh is weak” —
“Commit thy way unto the Lord, and He shall bring it to pass.”
In life, there are labors, struggles, burdens:
Thou mayest well be weak — let God be thy strength.
« L’esprit est fort, mais la chair est faible » —
« L’esprit est fort, mais la chair est faible » —
« Confie ta Voie à Dieu, Lui qui la mènera à bien » ;
Dans la vie, il y a des peines, combats et fardeaux :
Il se peut que tu sois faible — que Dieu soit ta force.
„Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach“ —
„Der Geist ist willig, doch das Fleisch ist schwach“ —
„Befiehl Gott deinen Weg, Ihm, der es schafft“;
Im Leben gibt es Mühen, Kämpfe, Lasten:
Du magst wohl schwach sein — Gott sei deine Kraft.