World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes I-III-XCIII
Literalist believers, and the way of love;
Literalist believers, and the way of love;
Wise men, and the way of the knowledge of deepest causes.
Man chooses what chooses him, yet he is
As creation wishes, neither more nor less;
God grant that he may find the Truth.
Croyants dogmatiques, et Voie d’Amour ;
Croyants dogmatiques, et Voie d’Amour ;
Sages, et Voie de Connaissance des plus profondes causes.
L’homme choisit ce qui le choisit, tout en étant libre —
Comme le veut la création, ni moins ni plus ;
Et plaise à Dieu qu’il trouve la Vérité.
Buchstabengläubige, und Weg der Liebe;
Buchstabengläubige, und Weg der Liebe;
Weise, und Weg der Kenntnis tiefster Gründe.
Der Mensch wählt, was ihn wählt, und ist doch frei —
Wie Schöpfung will, nicht weniger, nicht mehr;
Und gebe Gott, dass er die Wahrheit finde.