World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-CXIII
Day by day, one lives through a dream —
Day by day, one lives through a
Then, suddenly, the song comes to an end.
An end that is a beginning, according to God’s Will —
In the eternal, all dreams come to a halt.
Blessèd is he who keeps the pact with God.
On traverse un rêve, jour après jour —
On traverse un rêve, jour après jour —
Puis le chant prend fin, d’un seul coup.
Une fin qui est commencement, comme Dieu le veut —
Dans l’Eternité, tous les rêves s’arrêtent.
Bienheureux qui tient le pacte divin.
Man geht durch einen Traum, von Tag zu Tag —
Man geht durch einen Traum, von Tag zu Tag —
Dann ist das Lied zu End, auf einen Schlag.
Ein End, das Anfang ist, wie Gott es will —
Im Ewigen stehn alle Träume still.
Selig, wer hält den göttlichen Vertrag.