World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LXIV
I was asked how one should speak to God;
I was asked how one should speak to God;
I said: canonical prayer
Is universal nourishment; then read the Psalms;
And invoke God, before whose Light ye
All else is contained therein.
God Himself speaks in the deepest folds of thy heart.
On m’a demandé comment il faut parler à Dieu ;
On m’a demandé comment il faut parler à Dieu ;
J’ai dit : la prière canonique est
Nourriture universelle ; puis lisez les Psaumes ;
Et puis invoquez Dieu, devant la Lumière de qui
Vous vous tenez — Tout le reste y est contenu.
Dieu Lui-même parle dans les plus intimes recoins du cœur.
Man fragte mich, wie man mit Gott soll reden;
Man fragte mich, wie man mit Gott soll reden;
Ich sagte: das kanonische Gebet
Ist allgemeine Kost; dann lest die Psalmen;
Und dann ruft Gott an, vor dess Licht ihr steht —
Darin ist alles Andere enthalten.
Gott selbst spricht in des Herzens tiefsten Falten.