World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LXXIII
Praised be the power of light
Praised be the power of light
From God’s Eternal Word;
The ray from the Most High’s Face
Is security for my soul.
Whatever darkness may
The power of Heaven breaks it.
Be still, my heart. For vain are
The noisy words of nothingness.
Glorifiée soit la Puissance de Lumière
Glorifiée soit la Puissance de Lumière
Venant de l’Eternelle Parole de Dieu —
Le rayon de la Face du Très-Haut
Est le refuge de mon âme.
Ce que les ténèbres peuvent inventer —
La Puissance céleste le brise.
Sois calme, mon cœur. Car est vain
Le bruyant verbiage du néant.
Gepriesen sei die Macht des Lichts
Gepriesen sei die Macht des Lichts
Aus Gottes Ewgem Wort —
Der Strahl des Höchsten Angesichts
Ist meiner Seele Hort.
Was Finsternis ersinnen mag —
Die Himmelsmacht zerbricht’s.
Sei still, mein Herz. Denn eitel ist
Das Wortgeräusch des Nichts.