World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-LXXIX
One calls the evil one Lucifer — wrongly so;
One calls the evil one Lucifer — wrongly so;
He never should be called “bearer of light.”
Light can only be borne by what comes from the Spirit;
Truth cannot be burning in hell.
On appelle le Malin Lucifer — à tort ;
On appelle le Malin Lucifer — à tort ;
On ne peut jamais l’appeler « support de Lumière ».
Ne peut porter la Lumière que ce qui est de l’Esprit ;
La Vérité ne saurait brûler en Enfer.
Man nennt den Bösen Luzifer — zu Unrecht;
Man nennt den Bösen Luzifer — zu Unrecht;
„Träger des Lichts“ kann man ihn niemals nennen.
Licht tragen kann nur, was vom Geiste ist;
Die Wahrheit kann nicht in der Hölle brennen.