World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-XCVI
Almost terrifying is the sky
Almost terrifying is the sky
That thou see’st at night in the Far North —
When, in the limitless, the spirit’s eye
Reads the myth of the whole creation.
Quasi effrayant est le ciel que
Quasi effrayant est le ciel que
Tu vois dans la nuit du Grand Nord —
Quand le regard de l’esprit dans l’illimité
Lit le mythe de la création entière.
Beinah erschreckend ist der Himmel, den
Beinah erschreckend ist der Himmel, den
Du in der Nacht des hohen Nordens siehst —
Wenn dann des Geistes Blick im Grenzenlosen
Den Mythos der gesamten Schöpfung liest.