World Wheel: Poems by Frithjof Schuon Volumes IV-VII-XXXVI
A spirit of contradiction dwells within our breast —
A spirit of contradiction dwells within our
The evil one takes pleasure in obstructing and disturbing.
Hold fast to God, He will give thee the strength
To live according to the law of the straight
On which thou wouldst, and must, walk.
Un esprit de contradiction habite notre poitrine —
Un esprit de contradiction habite notre poitrine —
Le Malin prend plaisir à l’obstruction et au trouble.
Attache-toi à Dieu, Il te donnera la force
De vivre selon la loi de la Voie droite —
Sur laquelle tu veux aller, et dois aller.
Ein Widerspruchsgeist wohnt in unsrer Brust —
Ein Widerspruchsgeist wohnt in unsrer Brust —
Der Böse hat am Hemmen, Stören Lust.
Halt dich an Gott, Er wird die Kraft dir geben
Nach dem Gesetz des graden Wegs zu leben —
Auf dem du gehen willst, und gehen musst.